Je was op zoek naar: som en sommerflirt (Deens - Engels)

som en del af
as part of the

som en vækstfaktor.
factor.

gennemhullet som en si
cribriform

som en sidste udvej
as a last resort

som en gyldig månedskode.
as a valid month code.

kør som en anden bruger
run as a different & user

installer som en ny tjeneste.
install as a new service.

kør som en anden bruger:
run as different user:

som en bonus pater familias
with all reasonable and usual care, skill and forethought

kvoter virker som en sovepude.
quotas merely work like sedatives.

indledning - handicap som en fÆllesskabssag
introduction – disability as a community concern

»smv« defineres som en virksomhed:
'sme' is defined as an enterprise which:

(brystholder udformet som en bikinioverdel)
(brassiere designed like a bikini top)