Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hr. formand, jeg har bedt om ordet for en personlig bemærkning, for nok holder jeg af spøgefuldheder, men der er dog grænser.
mr president, i have asked for the floor on a pointr of personal explanation, because i like a joke, but there are limits.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
med tanke på hvor mange arbejdsløse og hvor mange fattige, vi har i eu i dag, synes jeg, at det var lidt spøgefuldt, når man siger, at det er lykkedes så godt.
considering how many unemployed and how many poor people we have in the eu today, i think it is a bit of a joke for us to say we have done so well.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit: