Je was op zoek naar: spg (Deens - Engels)

spg 1995-1997
for 1995-1997

bilag b: konventionsgrundlaget for spg plus
appendix b: core gsp+ conventions

»sparkassengesetz für baden-württemberg (spg)«
sparkassengesetz für baden-württemberg (spg)’;

vi har en ansporende politik og et privilegeret instrument til iværksættelsen i form af spg.
we have a policy based on incentive schemes and to apply it we have the special mechanism of the gsp at our disposal.

spg er dermed på samme tid et handelspolitisk instrument og et udviklingspolitisk instrument for eu.
thus the gsp is an instrument both of eu trade policy and of eu development policy.

spg for 2009-2011 fokuserer specielt på tilskyndelse til bæredygtig udvikling og god regeringsførelse i de lande, der har størst behov herfor.
the gsp for 2009 to 2011 is focused mainly on encouraging sustainable development and good governance in the countries which need them most.

ajourføringen er led i de retningslinjer, som kommissionen vedtog i 2004, og som fastsætter de vigtigste mål for spg i tiåret 2006-2015.
this update is in the framework of the guidelines adopted by the commission in 2004, which established the main principles of the gsp for 2006 to 2015.

den europæiske union valgte derimod på initiativ fra europa-parlamentet at definere en politik, der skal fremme de internationalt anerkendte sociale normer netop gennem positive tilskyndelser, sådan som de er knæsat i bestemmelserne i systemet med generelle toldpræferencer( spg).
instead, the european union decided to follow the line recommended by the european parliament by defining a policy based on the promotion of internationally recognised social standards through incentive schemes, such as those that come under the generalised system of preferences( gsp).