Je was op zoek naar: spilletilladelse (Deens - Engels)

det danske spillemarked har hidtil primært været underlagt et statsmonopol, da den eneste spilletilladelse har været udstedt til et statskontrolleret selskab, danske spil a/s.
up to now the danish gambling sector has essentially been a state monopoly as only one licence has been issued to a state-controlled company, ‘danske spil a/s’.

dhb, som arrangerer mesterskabs- og pokalkampe på forbundsniveau, har i henhold til § 15 i spielordnung (forbundsregler vedrørende kampe, herefter »spo«) udstedt en spilletilladelse til ham med et »a« på grund af hans slovakiske statsborgerskab.
the dhb, which organises league and cup matches at federal level, issued to him, under rule 15 of the spielordnung (federal regulations governing competitive games) (the spo'), a player's licence marked with the letter a on the ground of his slovak nationality.