Je was op zoek naar: spule (Deens - Engels)

spule
to swill out

spule en sluse
to scour a sluice

spule delvis ned før ramning
to jet partially

med henblik herpå var det nødvendigt først at spule ringledningerne med en inaktiv gasart.
the hydrocarbon level was also measured with a gas detec tor with suitable test tubes.

for det første: den rolle, som medlemmerne vil komme til at spule efter ef's tiltrædelse af overenskomsten, beskrives mere detaljeret.
first, the role of the members after the ec's accession to the agreement is described in detail.

når anlæggene spules, bør fritterne flyttes til et tørt sted, og de bør først sættes tilbage, når der er rimelig tørt.
when animal enclosures are hosed down, the ferrets should be removed from the enclosure to a dry place and returned only when it is reasonably dry.