Je was op zoek naar: støjgener (Deens - Engels)

natteflyvning og støjgener
night flights and excessive noise

til beskyttelse mod støjgener
for protection against the harmful effects of noise;

støjgener fra luftfartøj(er)
aircraft noise

icao: drØftelser vedrØrende stØjgener
icao: progress on noise pollution

rådgivning i forbindelse med støjgener
noise pollution advisory services

om: støjgener fra tohjulede køretøjer
subject: noise pollution caused by two-wheel vehicles

ekspertgruppe vedrørende støjgener fra luftfartøjer
group of experts on aircraft noise

om: støjgener i forbindelse med charterflyvning
subject : noise nuisance caused by charter flights

vi lider også under voksende støjgener.
we also suffer from a growing noise nuisance.

beskyttelse mod støjgener (punkt 3.5)
protection against the harmful effects of noise (section 3.5),

støjgener er lokale og bestemt ikke grænseoverskridende.
noise pollution is local and certainly does not transcend borders.

heldigvis forholder det sig helt anderledes med støjgener.
fortunately, that is quite a different story for noise pollution.

vi taler om natteflyvning, støjgener og især søvnproblemer.
we are discussing night flights, noise pollution and especially sleeping disorders.

støjgener i forbindelse med rullende materiel og infrastruktur.
noise problems deriving from rolling stock and infrastructure.

på problematiske tidspunkter og steder, når der tænkes på støjgener.
effects on the environment are ascertained and evaluated.

med andre ord er støjgener et lokalt eller regionalt problem.
in other words, noise pollution is a local, or regional, problem.

usa og den tredje verden tænker helt klart anderledes om støjgener.
clearly, america and the third world have different views on noise pollution.

stØjgener fra fly - kort- og langsigtede perspektiver: formandskabets konklusioner
aviation noise problem - short and long-term perspectives : conclusions by the presidency

- forringelse af de spanske feriesteder (højhusbyggeri, overbebygning, tomme hoteller, støjgener osv.).
- deterioration of spain's tourist resorts (highrise buildings, overconcentration, a surplus of available accommodation, noisiness, etc.).

medlemsstaterne kan selv kortlægge støjgenerne, hvis de vil.
the member states can map out noise pollution themselves if they so wish.