Je was op zoek naar: standardomkostningsmodellen (Deens - Engels)

eu-standardomkostningsmodellen
the eu scm model

nationale målinger og standardomkostningsmodellen
national measurements and the standard cost model

standardomkostningsmodellen er mere tidskrævende end forventet.
using the scm method takes more time than we anticipated.

eu-standardomkostningsmodellen er blevet anvendt i en række allerede offentliggjorte eller igangværende konsekvensanalyser12.
the eu scm has been applied in a number of published or upcoming impact assessments12.

da den foreslåede eu-model i vid udstrækning bygger på standardomkostningsmodellen, vil tilpasningsomkostningerne for brugere og prøvebrugere blive minimale.
as the proposed eu model is building for a large part on the standard cost model, adjustment costs for users and testers would be minimal.

standardomkostningsmodellen (scm): metode til vurdering af de omkostninger, der er forbundet med at opfylde oplysningsforpligtelser skabt af lovgivningen.
standard cost model(scm): method to assess costsincurred to meetinformation obligations created by legislation.

vurdering af omkostningerne for respondenterne, medlemsstaterne og kommissionen, med anvendelse af f.eks. eu’s nettoomkostningsmodel eller standardomkostningsmodellen, og
assessment of cost implications for respondents, member states and the commission using, for example, the eu net cost model or the standard cost model, and

eu-standardomkostningsmodellen er blevet anvendt i en række allerede offentliggjorte eller igangværende konsekvensanalyser11 for at sikre, at administrative byrder affødt af ny lovgivning er berettigede og begrænsede12.
the eu scm has been applied in a number of published or upcoming impact assessments11 to ensure that any administrative burdens generated by new legislation are justified and minimised12.

der drøftes i øjeblikket forskellige muligheder for hver af disse variabler, men det forekommer hensigtsmæssigt at basere projektet på definitionerne af de parametre, der indgår i eu-standardomkostningsmodellen.
various options are on the table at this stage for each of these variables but it would seem appropriate to base the exercise on the definitions of the parameters provided in the eu scm.

skønt det ikke var muligt at anvende standardomkostningsmodellen, blev der - i det omfang de disponible data kunne anvendes - foretaget en vurdering af de administrative omkostninger for visse valgmuligheder.
although it was not possible to use the standard cost model, an estimation of administrative costs has been carried out for some policy options as far as available data could be used.

en betydelig del af dem benytter varianter af den standardomkostningsmodel, der oprindeligt blev udviklet af nederlandene, og hvis kvaliteter har inspireret vigtige dele af den fælles eu-metode, som kommissionen foreslog rådet og medlemsstaterne i oktober i 2005.
a signi -cant number of them are using variants of the standard cost model initially developed in the netherlands and whose features have inspired key aspects of the eu common methodology proposed by the commission to the council and the member states in october 2005.