Je was op zoek naar: statsadministration (Deens - Engels)

bedre statsadministration
streamlining government administration

• uddelegeret statsadministration
• delegated state administration

oprettelse af en specialiseret statsadministration.
• establishment of a specialised state administration.

de regionale myndigheder udgør en integreret del af statsadministration.
regional authorities are an integral part of the state administration.

den anvisningsberettigede for programmet skal være en embedsmand i modtagerlandets statsadministration.
the programme authorising officers shall be officials of the state administration of the beneficiary countries.

derfor planlagde den at oprette en parallel statsadministration i hvert amt.
therefore it planned to establish a parallel state administration in each county.

fornyings- og administrasjonsdepartementet (ministeriet for statsadministration og reform).
fornyings- og administrasjonsdepartementet (ministry of government administration and reform).

angår deres kompetencer, var disse amter blot en form for decentraliseret statsadministration.
walachia, was shaped after the unitarian french model and created a system of departements or counties [judef].

men alle ministre, den samlede statsadministration og alle andre offentlige instanser skal tage hensyn til det.
there is a growing awareness of the need to bring these two issues together both in terms of policy and implementation.

kompliceret system, hvad angår forbindelserne mellem den decentraliserede statsadministration på regionalt plan og ministerierne:
local and regional newspapers contribute to regional and local consciousness.

gruppen, hvor kommissionen har formandskabet, kommer til at bestå af højtstående repræsentanter fra medlemsstaternes statsadministration.
the group, chaired by the commission, will be composed of high level government representatives from member states.

umiddelbart før revolutionen havde kongedømmet frankrig en statsadministration af høj kvalitet, hvoraf visse dele stadig overlever i vore dage.
on the eve of the revolution, the kingdom of france boasted an efficient public administration, parts of which have survived to this day.

• at udarbejde og drøfte lovforslag og andre juridiske instrumenter vedrørende selvstyre og statsadministration (herunder reformer af den offentlige administration);
• to prepare and discuss draft acts and other legal instruments concerning selfgovernment and state administration (including public administration reforms);

(regionerne) repræsenterer den decentraliserede statsadministration, og den anden (den hojere territoriale enhed fra og med 2002) repræsenterer det regionale selvstyre.
support for eu accession is, however, much lower in malta (40%), latvia (47%) and lithuania (51%).96 but in these countries too, positive votes are at least in the relative majority.

der er brug for en massiv omstrukturering af statsadministrationen og forvaltningen af de offentlige finanser.
massive restructuring of civil service and public financial management is necessary.