Je was op zoek naar: statsudgifter (Deens - Engels)

statsudgifter
government spending

løbende statsudgifter
expenditure of general government

de direkte statsudgifter til efud og fordelingen af disse er illustreret i tabellen herunder.
the direct state expenses for cvt and the distribution of these expenses are illustrated in the table below.

det er kun muligt at vurdere de direkte statsudgifter til den del af uddannelsesorloven der er relevant for erhvervsuddannelser.
it is only possible to estimate the direct state expenses for that part of the educational leave, which is relevant to vocational training.

direkte statsudgifter til forskellige uddannelsesinstitutioner fra forskellige ministeriers budgetter, fremfor alt fra under­ visningsministeriets budget.
direct state expenditure for various educational and vo­cational educational establishments from the budgets of different ministries, especially that of the ministry of edu- cation.

skattenedsættelser, til fordel for høje indkomster og store virksomheder, vurderes nu som positive og statsudgifter som meget negative.
tax reductions, in favour of high incomes and big business, are now considered to be positive, while government spending is considered to be very negative.

vi har lært, at store statsudgifter kan føre til stor ineffektivitet, stor belastning for kapitalmarkedet, for høje skatter og ikke altid til mere beskæftigelse.
history has taught us that considerable public expenditure can lead to major inefficiency, to too high a claim on the capital market and to excessive taxation, and very rarely to higher employment.

i betragtning af behovet for at videreføre bestræbelserne hen imod reel konvergens bør den nødvendige beskæring i den reelle vækst i de samlede statsudgifter følges op med en omstrukturering af udgifterne, så kapitaldannelsen ikke beskæres i tilbagestående regioner.
the nature of the shocks to which regions are exposed greatly affects the balance of benefits and costs of economic and monetary integration. most analysts agree that the cost of removing the exchange rate as an instrument of stabilisation is lower the more similar is the economic structure of the countries joining the monetary union.

feminismen er utilsigtet blevet et middel til at løse manglen på arbejdskraft for arbejdsgiverne og til at begrænse statsudgifterne.
feminism has become the employers ' accidental instrument to solve staff shortages and to limit government spending.