Je was op zoek naar: stemmeliste (Deens - Engels)

stemmeliste
corrections to the register of electors

de vil ikke være på ppe-de-gruppens stemmeliste.
they will not be on the epp voting list.

der er foretaget en ændring i ppe-de-gruppens stemmeliste.
i would recommend to colleagues that the change should be from positive to negative.

hr. formand, jeg har en bemærkning til ppe-de' s indstillede stemmeliste.
mr president, i should like to make a point about the ppe-de recommended voting list.

- hr. formand! de fleste kolleger har dette på deres stemmeliste allerede.
mr president, most colleagues have this on their voting lists already.

de danske socialdemokrater følger pse-gruppens stemmeliste for betænkningen af hr. izquierdo collado om de transeuropæiske vandnets teknologiske bæredygtighed.
the danish social democrats are following the voting list of the group of the party of european socialists for the report by mr collado on the technical feasibility of transeuropean hydrological networks.

- (pt) hr. formand! jeg vil gerne henlede opmærksomheden på, at der er en trykfejl i pse-gruppens stemmeliste.
(pt) i want to draw attention to the fact that there is a printing error in the voting list of the pse group.

stemmelisten på mødet har fået os til at påtage os ansvaret for at stemme imod.
the series of votes led us to take the responsibility of voting against it.