Je was op zoek naar: stykomkostninger (Deens - Engels)

også loven om faldene stykomkostninger forbyder os at have tilfældige mængder i fremtiden.
the law of diminishing unit costs also dictates that we must no longer have waste equipment scattered around our continent in future.

det betyder lavere stykomkostninger, hvilket igen forøger afsætningen og skaber mulighed for merbeskæftigelse.
this leads to lower unit costs, which increases the volume of sales, with the resulting possibility of creating more jobs.

de fem konkurrenter ser endvidere ikke nødvendig heden af, at lowara kun producerer dele af krom nikkelstål til deltagerne i samarbejdet. salg til tred jemand ville formindske stykomkostningerne og — til forskel fra den nuværende situation — stimulere priskonkurrencen.
furthermore, the five competitors see no necessity for lowara to produce the chrome nickel steel parts only for the parties to the cooperation : sales to third parties would reduce unit costs and — in contrast to the present situation — stimulate price competition.