Je was op zoek naar: styrer bort (Deens - Engels)

bort
allovers

spiralformet bort
scroll gimp

svind bort:
rectangle

bort af mohairgarn
mohair braid

skære indløb bort
cut the runner system

er den bort faldet?
has it been discontinued?

smelt bort fra centret
melt away from center

??????????????????, hvalerne skræmmes bort.
??????????????????, throughout ec waters to warn off cetaceans.

toplederne glider allerede bort.
top management figures are already drifting away.

have adgangsfaciliteter ryddet bort eller
have access aids removed; or

derfor må spørgetiden falde bort.
question time there fore has to be cancelled.

derfor bort falder disse ændringsforslag.
these amendments are, therefore, obsolete.

sektorens økonomiske basis falder dermed bort.
the economic basis for the sector is therefore lost.

han rives bort fra sit telt, sin fortrøstning; den styrer hans skridt til rædslernes konge;
his confidence shall be rooted out of his tabernacle, and it shall bring him to the king of terrors.

når man ser bort fra Åland, har finland ikke noget direkte valgt styre på mellemniveau.
apart from the assembly of Åland, finland lacks directly elected meso-level government.

desuden må vi passe på, at denne civiltjeneste ikke styres bort fra sit oprindelige mål, som er at give de unge rejse- og udviklingsmuligheder.
furthermore, we must be careful that this civilian service is not diverted from its original aim of giving young people opportunities for travel and personal development.

borte
away