Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indehaveren af markedsføringstilladelsen skal opstille et post- marketingovervågningsstudie, som beskrevet i eu- risikohåndteringsplanens synopsis.
the mah shall set up a post-marketing surveillance study as per the synopsis in the eu-risk management plan.
læg adressen på dit rss-feed ind i læseren, så viser den de nyeste overskrifter med en synopsis og et link til hele historien.
put the address of our rss feed into your reader, and it will display the latest headlines, each one with a synopsis and link that will take you to the full story.
det nye modul omfatter også: links til andre informationskilder, evaluerede tiltag, en ordliste og en kort synopsis af manglerne i det aktuelle dokumentationsgrundlag.
the new module also includes: links to other information sources, evaluated interventions, a glossary and a brief synopsis of the gaps in the current evidence base.
afskrivningsfradraget kan kun finde anvendelse i landets vestlige og sydvestlige del, hvor tilskuddet kan opnås (med undtagelse af projekter vedrørende forarbejdning af fødevarer - jfr. synopsis).
(with the exception of food-processing projects - see synopsis).
meddelelsen, således som den fremtræder i morgen, og som udstikker retningslinjerne for det femte rammeprogram, omtaler udtrykkeligt nødvendigheden af at udvikle et instrument af synopsis-typen, der gør det muligt at måle fremskridtene og resultaterne af programmerne.
the communication being prepared for tomorrow, which provides guidelines on the fifth framework programme, explicitly refers to the need to develop an instrument of the indicator type which enables the progress and performance of the programmes to be measured.