Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
indførsel til unionen af dyr af hestefamilien samt sæd, æg og embryoner fra dyr af hestefamilien bør derfor ikke længere være tilladt fra staterne tabasco og veracruz i mexico.
the introduction into the union of any equidae and of semen, ova and embryos of animals of the equine species should therefore no longer be authorised from the states of tabasco and veracruz in mexico.
mexico meddelte den 19. august 2011 verdensorganisationen for dyresundhed (oie), at der var bekræftet to tilfælde af vee i heste i staterne tabasco og veracruz, som er forårsaget af en virus af samme subtype ie som den, der var fundet i nabostaterne chiapas og oaxaca.
on 19 august 2011, mexico notified the world organisation for animal health (oie) of the confirmation of two cases of vee in horses in the states of tabasco and veracruz, which are caused by a virus of the same subtype ie that was observed in the neighbouring states of chiapas and oaxaca.