Je was op zoek naar: tak for mad (Deens - Engels)

tak for mad
thanks for food

tak for det.
thank you.

tak for handlen
thanks for the deal

tak for opmærksomheden.
thank you for your attention.

tak for opmærksomheden!
many thanks for listening.

tak for oplysningen.
. thank you for that information.

- tak for svaret.
thank you for that answer.

olie for mad-program
oil for food programme

behovet for mad varierer meget fra den ene støttemodtagertildenandenogovertid.
the needs offood aid vary hugely between individualaidrecipientsandovertime.

man har brug for mad, tøj og et hjem for at kunne leve.
we need food, clothes and a home in order to live.

de har brug for mad, uddannelse, sundhed, beskæftigelse og husly.
they need food, education, health, employment and shelter.

den afgørende målestok er imidlertid fortsat olie for mad-programmet.
but the crucial point of reference is and remains the 'oil for food' programme.

for mads og mange af hans jævnaldrende er
and, most

rapporten kortlægger de seneste nationale strategier for normer og retningslinjer for mad i hele skoleforløbet.
the report maps the most recent national policy documents for standards and guidelines on food available in primary and secondary schools.

matsa har også forhandlet sig til, at prisen for maden subventioneres af virksomheden.
matsa have also negotiated for the cost of food to be subsidised by the company.

de lokale ngo’er ogforeninger kan gratis benytte mødelokalerne og kun betale for maden.
local ngos and associations areoffered free meeting rooms and only pay for their food.