Je was op zoek naar: temperaturprogrammering (Deens - Engels)

termostatstyret kolonneovn med temperaturprogrammering
thermostatic chamber for the columns, equipped with a temperature programmer.

kolonnetemperatur: temperaturprogrammering af ovnen: 60 °c i 1 minut, derefter stigning først med 15 °c pr. minut indtil 180 °c og dernæst med 5 °c pr. minut indtil 340 °c, og endelig 340 °c i 13 minutter
column temperature: programming of furnace temperature: 60 °c for 1 minute, increasing by 15 °c per minute up to 180 °c, then by 5 °c per minute up to 340 °c, then 340 °c for 13 minutes;