Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
laboratorieundersøgelser der er rapporteret om falsk- positive resultater ved brug af indikatorpapir/ teststrimler til semi - kvantitativ bestemmelse af proteinindholdet i urinen.
laboratory tests false positive readings may be obtained in the semi-quantitative determination of total urine protein by dipstick tests.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
levodopa/ carbidopa kan forårsage falsk positive resultater, når teststrimler benyttes til undersøgelse af ketonstoffer i urinen, og denne reaktion ændres ikke efter kogning af urinprøven.
levodopa/ carbidopa may cause false positive result when a dipstick is used to test for urinary ketone and this reaction is not altered by boiling the urine sample.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
levodopa/carbidopa kan forårsage falsk-positive resultater, når teststrimler benyttes til undersøgelse af ketonstoffer i urinen, og denne reaktion ændres ikke efter kogning af urinprøven.
levodopa/carbidopa may cause false positive result when a dipstick is used to test for urinary ketone and this reaction is not altered by boiling the urine sample.the use of glucose oxidase methods may
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.