Je was op zoek naar: tick all the boxes (Deens - Engels)

the box tops
boxtops

it is available on request in all the official eu languages.
it is available on request in all the official eu languages.

all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .
all the courses are tailored to the specific needs of our institution and staff .

they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .
they will be able to provide you with all the information you need for your removal and assist you with the relevant administrative procedures .

the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .
the participant has all the requisite corporate powers to execute and perform the rights and obligations under the system documents to which it is party .

article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .
article 39 severability if any provision in these conditions is or becomes invalid , this shall not prejudice the applicability of all the other provisions of these conditions .

jeg vil også sige til kommissæren, at det ser ud til, at vi har fået for vane at fejre tirsdagsaftener sammen her. all the usual suspects, som vi er i disse sager.
i would also like to say to the commissioner that we appear to have got into the habit of celebrating tuesday evenings here together- all the usual suspects, as we are on these issues.

the beneficiary of an operation grant must keep available for the commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment .
the beneficiary of an operation grant must keep available for the commission all the supporting documents , including the audited financial statement , regarding expenditure incurred during the grant year for a period of five years following the last payment .

first of all, the airlines' customers in the charter market are not the passengers like in scheduled flights. in this market tour operators are the airlines' customers.
they buy a (minimum) amount of seats on the chartered planes, which is called an allotment.

- you're on the go with your sony psp (2000 series) all the time, so be sure to protect your investment with the newest case from logitech.
- logitech international (swx: logn) (nasdaq: logi) today announced that guerrino de luca, logitech president and chief executive officer will present at the morgan stanley technology, media and telecommunications conference in barcelona, spain on november 18, 2004 at 05:15 central european time/11:15 a.m.

i hvert fald blev den blokade hurtigt ophævet efter gennemførelse af en enkel aktion, hvor brugere over hele verden lavede såkaldte mirrors og altså også offentliggjorde bladet radikal, hvorved der absolut ikke længere var nogen mening i for de tyske adgangsleverandører at afskære alle the providers, for så ville nettet være temmelig lammet for de tyske brugere.
in any event, the blockade was lifted promptly following the simple expedient of users world-wide making 'mirrors ' and so publishing radikal, so that there was no longer any point in the german providers cutting off these providers, because that messed up the net for german users.