Je was op zoek naar: tilbagetagelsesanmodningen (Deens - Engels)

tilbagetagelsesanmodningen skal så vidt muligt indeholde følgende oplysninger:
to the extent possible, the readmission application is to contain the following information:

tilbagetagelsesanmodningen skal så vidt muligt også indeholde følgende oplysninger:
to the extent possible, the readmission application shall also contain the following information:

denne frist begynder at løbe på datoen for modtagelsen af tilbagetagelsesanmodningen.
this time limit begins to run from the date of receipt of the readmission request.

på tidspunktet for fremsættelse af tilbagetagelsesanmodningen er i besiddelse af et gyldigt visum eller en gyldig opholdstilladelse udstedt af armenien eller
hold at the time of submission of the readmission application a valid visa or residence permit issued by armenia; or

når medlemsstaten har afgivet positivt svar på tilbagetagelsesanmodningen, udsteder kap verde til den person, hvis tilbagetagelse er blevet accepteret, det fornødne rejsedokument til den pågældendes tilbagerejse.
after the member state has given a positive reply to the readmission application, where necessary, cape verde shall issue to the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return.

tilbagetagelsesanmodningen forelægges den kompetente myndighed i den anmodede stat højst ni måneder efter, at den anmodende stats kompetente myndigheder har fået kendskab til, at en tredjelandsstatsborger eller statsløs person ikke eller ikke længere opfylder de gældende betingelser for indrejse, ophold eller bopæl.
the application for readmission must be submitted to the competent authority of the requested state within a maximum of nine months after the requesting state’s competent authority has gained knowledge that a third-country national or a stateless person does not, or does no longer, fulfil the conditions in force for entry, presence or residence.

når medlemsstaten har afgivet positivt svar på tilbagetagelsesanmodningen, udsteder armenien til den person, hvis tilbagetagelse er blevet accepteret, det til vedkommendes tilbagesendelse nødvendige rejsedokument, jf. dog artikel 7, stk. 2.
without prejudice to article 7(2), after the member state has given a positive reply to the readmission application, armenia issues to the person whose readmission has been accepted the travel document required for his or her return.

tilbagetagelsesanmodning
readmission application