Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
søg i tekst
search edit
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tekst og tabulatur
text and tab
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
søg i tekst
could not open dictionary %1.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ams tekst og felter
ams text and boxes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& indlejrede tags i tekst
& inline tags in text
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
integreret tekst og databehandling
85 the main works council, informal discussions often take place between senior representatives of both management and employees.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
noter, tekst og felter
notes, text and boxes
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- integreret tekst og databehandling
integrated text and data processing
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tekst og fodnote 27 ændres:
amend as follows:
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(a) indsamling af nyheder (b) få nyhederne i tekst og billeder til redaktøren
if the school is connected to the internet, carry out a search for the european newspapers presently on the 'net, record their names and let the students read their homepages.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i teksten, og jeg citerer på engelsk
in the text, i quote in english,
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
kommissionen er enig i hovedprincipperne i teksten og afventer resultatet af drøftelserne med hensyn til opfølgningen.
the commission agrees on the main principles underlying this text and awaits the outcome of the discussion as regards the follow-up.
disse to punkter, som vedrører grækenland, er placeret sidst i teksten og efterfølges af premierministrenes og uden rigsministrenes underskrifter.
consequently even if a member country holds the office of the presidency it is free to exercise its own foreign policy in a sovereign manner.