Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
de burde have tilkaldt eksperthjælp.
they should have requested expert assistance.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tak, fordi du har tilkaldt mig, tom!
- “thanks for calling me”he said.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
man havde i mellemtiden tilkaldt den danske leder af besøgstjenesten.
in the meantime the danish head of the visitors ' service had been summoned.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
man var oftest friskere, inden lægen blev tilkaldt end efter.
more often than not, they were healthier before the doctor was called than after.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
personalet beskæftiget ved disse funktioner bliver tilkaldt, hvis det er nødvendigt.
staff employed on these functions are called in when necessary.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
højt kvalificeret tjenestemand tilkaldt for at rådgive institutionen eller et generaldi rektorat.
highly-qualified official with the task of advising the institution or a directorate-general
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
højt kvalificeret tjenestemand tilkaldt for at rådgive institutionen eller et generaldirektorat. rektorat.
highly-qualified official with the task of advising the institution or a directorate-general
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de bør tilkalde lægen tidligt i forløbet.
make sure that you contact a doctor early.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: