Je was op zoek naar: tilskudsaftalen (Deens - Engels)

tilskudsaftalen:
the grant agreement shall:

tilskudsaftalen skal omfatte:
the grant agreement shall contain:

den er anført i tilskudsaftalen.
it is identified in the grant agreement;

i tilskudsaftalen fastsættes som minimum:
the grant agreement shall at least lay down the following:

erklæringens udformning fastsættes i tilskudsaftalen.
the terms of that statement shall be established in the grant agreement.

de pågældende enheder identificeres i tilskudsaftalen
the entities concerned are identified in the grant agreement;

(c) tredjeparten er anført i tilskudsaftalen
(c) it is identified in the grant agreement;

tilskudsaftalen var dateret den 20. september 2004.
the grant agreement was dated 20 september 2004.

eventuelle supplerende udnyttelsesforpligtelser fastsættes i tilskudsaftalen.
any additional exploitation obligations shall be laid down in the grant agreement.

exit fra investbx-projektet nedfældes i tilskudsaftalen.
exit from the investbx project is defined by the funding agreement.

sådanne regler skal i givet fald figurere i tilskudsaftalen.
in that case such rules shall be included in the grant agreement.

de pågældende enheder identificeres i tilskudsaftalen eller -afgørelsen
the entities concerned are identified in the grant agreement or decision;

deltagerne indgår ingen forpligtelser, der er uforenelige med tilskudsaftalen.
participants shall make no commitments incompatible with the grant agreement.

tilskudsaftaler
grant agreements