Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
g tjerne de makro og mikroøkonomiske hindringer for vækst.
d providing a stable and coherent macroeconomic framework;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dårskab er knyttet til ynglingens hjerte, tugtens ris skal tjerne den fra ham.
foolishness is bound in the heart of a child; but the rod of correction shall drive it far from him.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eftersom narkotika er skadelig, er den nuværende politik på narkotikaområdet så i stand til at tjerne den farmakologiske skadevirkning?
and that is to say. given the fact that drugs are harmful, does the current policy on the subject of drugs succeed in eliminating the pharmacological harmfulness?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d vi understreger, at vi lægger stor vægt på arbejdet med at tjerne landminer og på projekter vedrørende indlogering af flygtninge og skabelse af arbejdspladser.
□ we demand that the parties ensure that refugees and displaced persons can return freely and in safety. the early return of refugees will help accelerate the economic recovery of bosnia and herzegovina.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udnævnelsen af den europæiske ombudsmand vil tjerne noget af byrden, men paradoksalt nok vil udnævnelsen sandsynligvis vække opmærksomhed omkring muligheden for at rejse klagemål af europæisk relevans.
the appointment of the ombudsman will ease some of the burden but, paradoxically, it is likely to attract attention to the possibility of raising grievances with a european dimension.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
til fremstilling af damp, brandbekæmpelse, afkøling af kølemaskiner, samt til hydraulisk tjernelse af fjer, og dersom der er truffet passende foranstaltninger med henblik på at undgå infektion, kan installationer med ikke drikkeligt vand dog undtagelsesvis tillades, når de hertil installerede rørledninger ikke gor det muligt at anvende dette vand til andre formål .
however, a supply of non-drinking water may be authorized, in exceptional cases, for steam production, fire-fighting, cooling refrigeration equipment and the hydraulic removal of feathers, provided that adequate measures are taken to ensure that there is no contamination and also that the pipes installed for this purpose do not permit this water to be used for any other purposes.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: