Je was op zoek naar: tjernet (Deens - Engels)

til fremstilling af damp, brandbekæmpelse, afkøling af kølemaskiner, samt til hydraulisk tjernelse af fjer, og dersom der er truffet passende foranstaltninger med henblik på at undgå infektion, kan installationer med ikke drikkeligt vand dog undtagelsesvis tillades, når de hertil installerede rørledninger ikke gor det muligt at anvende dette vand til andre formål .
however, a supply of non-drinking water may be authorized, in exceptional cases, for steam production, fire-fighting, cooling refrigeration equipment and the hydraulic removal of feathers, provided that adequate measures are taken to ensure that there is no contamination and also that the pipes installed for this purpose do not permit this water to be used for any other purposes.