Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sundhedsaspekterne skal tilgodeses frem for tobaksindustriens markedsinteresser.
public health aspects must be given priority over the market interests of the tobacco industry.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tobaksindustriens interesser har været dominerende længe nok.
the special interests of the tobacco industry have prevailed for long enough.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ensidige vurderinger i tobaksindustriens interesse bør ikke forekomme i teksten.
the opinion should not include one-sided comments in the tobacco industry's favour.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nærings-, nydelsesmiddel- og tobaksindustriens bruttoværditilvækst, mio. eur (ef95)
gross value-added — food, drink and tobacco industry, million euro (ec95)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det er snarere en støtte til tobaksindustrien.
thus, we are in fact supporting the tobacco industry.
Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: