Je was op zoek naar: toldformaliteter (Deens - Engels)

toldformaliteter
customs formalities

opfylde toldformaliteter
to complete customs formalities

forenkling af toldformaliteter
- conference of the local and regional authorities of europe 10/2.2.55

alle toldformaliteter er opfyldt.
all customs formalities have been completed.

at alle toldformaliteter er opfyldt.
all customs formalities have been completed.

alle toldformaliteter er blevet opfyldt.
all the customs formalities have been completed.

forenkling af toldformaliteter og -kontrol
simplification of customs formalities and controls

c) at alle toldformaliteter er opfyldt.
(c) all customs formalities have been completed.

ophævelse af grænsekontrol og toldformaliteter ii.
various actions at community level affecting commerce a.

toldformaliteter i forbindelse med tir-konventionen
customs formalities under the tir convention

international konvention om forenkling af toldformaliteter
international convention relating to the simplification of customs formalities

der skal ikke længere opfyldes nogen toldformaliteter.
terms are to be considered as unfair which have the objective or effect of:

jeg bemyndiger jernbanemyndighederne til at udføre alle toldformaliteter.
i hereby authorize the railway authorities to carry out all customs formalities.

komitéen til lettelse af toldformaliteter (under wto)
facilitation committee of the wto

ophævelse af politiog toldformaliteter ved fællesskabets indre grænser
abolition of police and customs formalities for travellers at internal community frontiers

afhente eventuel bagage, herunder opfylde indrejse‑ og toldformaliteter
retrieve baggage (if necessary), with completion of immigration and customs procedures,

artikel 16 - toldformaliteter og politiets eller andre offentlige myndigheders krav
article 16 — formalities of customs, police or other public authorities

eksempler herpå er computerreservationssystemer, slot-tildeling eller lempelse af toldformaliteter.
examples are computer reservation systems, slot allocation or custom facilitation.

• salg af færdigbeton (nederlandene). • toldformaliteter og -kontrol (italien).
failure to inform the commission of national measures to give effect to the council directive of 15 july 1975 on waste6(belgium).

opfyldelse af toldformaliteterne
completion of customs formalities