Je was op zoek naar: toldtarifsystemet (Deens - Engels)

nærmere om anvendelsen af fællesskabels toldbestemmelser som på selve toldtarifsystemet.
implementation of the community's tariff system possible, for the purposes of arriving at the normal price, to assume delivery at the place of introduction into the importing country ; the reference had to be to the community as a whole.

den kombinerede nomenklatur (kn) og suspensionsapplikationerne (suspensions) er håndterer juridiske oplysninger med direkte forbindelse til toldtarifsystemet
the combined nomenclature (cn) and the suspensions (suspensions) applications are managing legal information with a direct link to the tariff system;

blot at slå op i rådets forord ning om den årlige ajourføring af den fælles toldtarif er således kun til nytte i begrænset omfang, når man skal anvende fællesskabets toldtarifsystem.
at the moment such a harmonized system does not exist, since the member states have no uniform system for codifying goods descriptions.