Je was op zoek naar: topic (Deens - Engels)

kilde: point topic
source: point topic

/ topic [kanal] [meddelelse]
/ topic [channel] [message]

european topic centre / luftkvalitet
european topic centre / air quality

http://www.gfcm.org/gfcm/topic/16164.
http://www.gfcm.org/gfcm/topic/16164

ana jara "ydmyger" kongressen, de blev til trending topic
the storify network has collected quotes by lawmakers made during the censure debate.

hashtagget blev et "trending topic" på twitter i løbet af et par timer.
the hashtag became a trending topic on twitter within a few hours.

http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/bse.htm.
http://www.efsa.europa.eu/en/topics/topic/bse.htm

yderligere beskrivelser af de forskellige behandlingsalternativer til straf og omfanget af brugen heraf kan ses i eldd’s emneoversigter og retlige rapporter, »topic
to summarise the legal changes reviewed here: it appears that criminal sanctions have often been reduced for the individual user who avoids any aggravating circumstances, but, almost as a counterbalance, increased for those whose actions may affect other members of society.

hashtag'et, som blev lanceret klokken 10 om morgenen den 14. juni, blev på få minutter til trending topic både i spanien og på globalt plan.
the hashtag was launched at 10 am and became trending topic in spain and worldwide few minutes after.

phare topic links yder lignende service i forbindelse med søer og vandløb, luftkvalitet, atmosfærisk udslip, natur og landareal i de central- og østeuropæiske lande.
their role is to assist in the preparation, implementation and follow-up of the eea work programme and the development of the eionet.

land cover — annual topic update 1998: gratis, fås kun på engelsk: det europæiske miljøagentur (se adressen ovenfor).
land cover ­ annual topic only: eea (see address above).

nature conservation — annual topic update 1998: gratis, fås kun på engelsk: det europæiske miljøagentur (se adressen ovenfor).
nature conservation ­ annual topic update 1998: free in english only: eea. see address above.

jeg fandt det opmuntrende at se, at professor topic i sarajevo, som står for forberedelserne til besøget, varetager opgaven sammen med sin organisation napredak. det er således kroater, serbere og muslimer, som i fællesskab forbereder sig på denne begivenhed.
i was gratified to note that professor topic in sarajevo, whose task is to prepare the visit, is doing so with his organization napredak, which means that croats, serbs and muslims are all preparing this occasion together.