Je was op zoek naar: træprogrammets (Deens - Engels)

træprogrammets formål og forvaltning ifølge lovforarbejderne
objective and administration of the wood scheme described in preparatory legislative works

i arbejdsgrupperapporten henvises der til træprogrammets overordnede mål som anført i hvidbogen.
the working group report recalls the aims and objectives of the wood scheme referred to in the white paper.

bevillingsbrevet af 6. oktober 2000 indeholder oplysninger om træprogrammets budget og henviser til ordningens mål, sektor og målgrupper.
the allocation letter dated 6 october 2000 contains information on the budget for implementing the wood scheme while referring to the objective, sector and target groups of the scheme.

arbejdsgruppen udsendte den 14. april 2000 en rapport (arbejdsgrupperapporten) om træprogrammets indhold, tilrettelæggelse og finansiering.
the working group issued a report (the ‘working group report’) on 14 april 2000 on the content, organisation and financing of the wood scheme.

den omstændighed, at mange tilsagn måske holder sig under de minimis-loftet, er ikke relevant, eftersom tilsynsmyndigheden i sin vurdering af statsstøtteforanstaltningens forenelighed alene skal holde sig til træprogrammets indhold.
the fact that many consents may be below the de minimis threshold is not relevant since the authority is, for purposes of analysing whether state aid is compatible, limited to considering the terms of the wood scheme.

af arbejdsgrupperapporten fremgår det, at målene med træprogrammet skal virkeliggøres gennem nedennævnte tre strategier.
it appears from the working group report that the following three strategies should be employed in order to achieve the objectives of the wood scheme.