Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
kommissionens grønbog om et trafiknet for alle indeholder flere gode og positive idéer, men ingen præcise forslag.
the commission 's green paper on a transport network for all includes some good and positive ideas but no exact proposals.
derfor må der foruden mikroøkonomiske beregninger af særlige linjer også foretages makroøkonomiske analyser af det samlede jernbanesystem og trafiknet.
finally, we want to stress that the creation of such a network cannot be dissociated from the maintenance and development of regional economies.
italien er ikke medtaget i denne tabel, da de italienske transportfirmaer udelukkende udøver deres virksomhed på det italienske trafiknet.
italy has been excluded from this table as italiän carriers operate exclusively on the italian network.
bilen har stadigvæk højeste prioritet, i stedet for endelig at satse på en udbygning af togtrafikken og de regionale trafiknet!
'cars first' remains the motto, instead of giving priority to expanding rail traffic and regional transport networks!
procentsatserne i parantes for de indre vandveje viser også her, hvor mange t-km der er tilbagelagt på en anden medlemsstats trafiknet.
again, the percentage in brackets represents the tonne-kilometres member state.
bradbourn har fremlagt en god betænkning. jeg synes, vi skal understrege, at de transeuropæiske trafiknet først og fremmest er et fascinerende europæisk projekt.
what the vice-president stated earlier strikes me as being extremely important in the context of our present discussion and the further progress that we hope we can expect.