Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
chef for sikkerhedstjenesten i yuri chizh' holdingselskab triple, tidligere chef for specialenheden, indenrigsministeriet.
head of the security service of the holding company triple of yuri chizh, former head of the unit for special purposes, ministry of interior.
der er ingen klinisk erfaring med vildagliptin og metformin i triple- kombination med andre midler mod diabetes.
there is no clinical experience of vildagliptin and metformin in triple combination with other antidiabetic agents.
»triple play« er et marketingudtryk for samtidig højhastighedstransmission af internet, telefon og fjernsyn via en bredbåndsforbindelse.
‘triple play’ is a marketing term for the joint provision of high-speed internet, telephone and television services over a broadband connection.
et ubundtet accesnet giver de nye markedsdeltagere mulighed for at tilbyde "triple play"-tjenester, herunder tv over ip.
unbundled local loops allow entrants to offer triple play services including tv over ip.
disse tidligere kraftigt behandlede patienter viste en signifikant forbedring af triple behandlingsgruppe over den dobbelt behandlede gruppe med hensyn til både viral rna og cd4+ celletælling efter 1 års behandling.
these heavily experienced patients demonstrated a significant improvement of the triple therapy group over the double therapy group for one year in both viral rna and cd4+ cell counts.
1.11 eØsu hilser konceptet det samfundsorienterede universitet og "triple helix"- og "quadruple helix"-modellen velkommen2.
1.11 the eesc welcomes the concept of the civic university and the "triple helix" and "quadruple helix" model2.
genotypisk og fænotypisk resistens blev undersøgt hos patienter som modtog viramune i triple og dobbelt behandling i stofkombinationsbehandling, og i den ikke - viramune sammenligningsgruppe fra incas- studiet.
genotypic and phenotypic resistance was examined for patients receiving viramune in triple and double therapy drug combination therapy, and in the non-viramune comparative 39 group from the incas study.
triple ex-projektet i haag, en form for tvangsbehandling,viste, at længerevarende behandling var forbundet med enreduceret tilbagefaldsrate (vermeulen mfl., 1999).
the triple ex project in the hague, acoercive type of treatment, found that longer duration intreatment was associated with a reduced relapse rate(vermeulen et al., 1999).