Je was op zoek naar: tullförfarande (Deens - Engels)

- varorna omfattas inte av något tullförfarande.
- varorna omfattas inte av något tullförfarande.

a) de varor som har exporterats från den ena partens territorium på ett korrekt sätt har importerats till den andra partens territorium och, vid behov, ange vilket tullförfarande som har tillämpats på varorna,
(a) whether goods exported from the territory of one of the parties have been properly imported into the territory of the other party, specifying, where appropriate, the customs procedure applied to the goods;

a) tullagstiftning : alla lagar och författningar som gäller på parternas territorier och som reglerar import, export och transitering av varor och hänförande av varor till alla andra slags tullordningar eller tullförfaranden, inbegripet åtgärder avseende förbud, begränsning och kontroll.
(a) "customs legislation" shall mean any legal or regulatory provisions applicable in the territories of the parties, governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs regime or procedure, including measures of prohibition, restriction and control;