Je was op zoek naar: udfra (Deens - Engels)

Deens

Vertalen

udfra

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

& nyt album udfra markering...

Engels

remove current item

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

bivirkninger vises udfra systemorganklasse.

Engels

adverse reactions are presented by system organ class.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

beregn synsfeltet udfra ovenstående data

Engels

compute field-of-view from above data fields

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

adgang udfra ved alarm i systemet

Engels

remote system alarm access

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vælg en filtypeudfra navn eller udfra endelse

Engels

select a file type by name or by extension

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

hyppigheden kan ikke estimeres udfra tilgængelig information.

Engels

110 common: affects 1 to 10 users in 100 uncommon: affects 1 to 10 users in 1,000 not known: frequency cannot be estimated from the available data.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Deens

udfra de data, der foreligger, men som ikke dækker

Engels

using the data which are available, but which do not cover all com­munity countries for the whole period, it would seem that in the late 1970s, employment fell by the order of 3­4% a year, and that it continued to fall at a similar rate

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

så udfra dette synspunkt finder det ikke anvendelse.

Engels

so from that point of view it does not apply.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

beregn halveffektstrålebredde for radioteleskop udfra ovenstående data felter

Engels

compute radiotelescope hpbw from above data fields

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

og de store industrier skabes i dag udfra efterspørgsel.

Engels

today too there are signs of a new confidence.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

bedømmerne vælges udfra deres tekniske kompetence og uvildighed.

Engels

evaluators are chosen on lhe basis of their technical competence and impartiality.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

udfra et mikrobiologisk synspunkt skal præparatet anvendes med det samme.

Engels

from a microbiological point of view, the product should be used immediately.

Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ordnin-gensomkostningseffektivitet måvurderes udfra, om den opfylder begge mål.

Engels

the cost-efficiency ofthe schemeisto be assessed againstthe concurrentfulfilment of both objectives.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

disse problemer kan ikke løses udfra et »ensidigt« synspunkt.

Engels

they cannot be approached in a 'unilateralist' perspective.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vurderet udfra tolerance og effekt kan dosis øges til 10 mg og 20 mg.

Engels

based on tolerability and efficacy the dose may be increased to 10 mg and 20 mg.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

frekvens ikke kendt (hyppigheden kan ikke fastsættes udfra de forhåndenværende data)

Engels

frequency not known (frequency cannot be estimated from the available data)

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

farven på dosisknappen varierer udfra hvilken formulering af insuman insulin der bruges.

Engels

the injection button colour will vary based on the formulation of insuman insulin used.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

er bank of england parat til Ømu'en, set udfra et juridisk synspunkt?

Engels

h the bank of england ready, from a legal point of view, for emu?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

- at stabilisere priserne på mælk og mejeriprodukter. stabiliteten vurderes udfra udviklingeni producentpriserne8.

Engels

- tostabilisethepricesof milkand milkproducts.stability can be evaluated on the basis of changesin producer prices8.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det påkrævede totale volumen bestemmes udfra vægten af patienten i overensstemmelse med anbefalingerne i nedenstående tabel.

Engels

the total volume required is determined by the weight of the patient according to the recommendation in the table below.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK