Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
udgangsposition var altså et beløb på godt 199 eller 215 millioner regningsenheder.
we therefore believe that this report should be rejected, and i cannot imagine that any reasonable member in this house today will oppose a thorough investigation of the matter.
den udgangsposition, som ligger til grund for kommissionens stillingtagen, er sikkert rigtig.
i think it is ridiculous that we have to vote on the content of a motion when the author, in this case the committee on budgets, is no longer happy with it.
begrebet omfatter områdetyper, som i henseende til udgangsposition og udviklingspotentiale er meget forskellige.
the term encompasses a number of areas with a completely different basic situation and development potential.
sunde fundamentale økonomiske forhold samt fraværet af afgørende ubalancer giver økonomien en god udgangsposition.
sound fundamentals and the absence of major economic imbalances put the economy in a good starting position.