Je was op zoek naar: udstedelsesmåned (Deens - Engels)

licenserne er gyldige indtil udløbet af den tredje måned efter den faktiske udstedelsesmåned for avs-/indisk sukker, der ikke er til raffinering.
licences shall be valid to the end of the third month following that in which they were actually issued for acp/india sugar not intended for refining.

udgangen af den fjerde måned efter udstedelsesmåneden, for så vidt angår produkter henhørende under kn-kode 0405
the end of the fourth month following issue in the case of products falling within cn code 0405;