Je was op zoek naar: udsugningsventilator (Deens - Engels)

udsugningsventilator
extraction fan

der kan anbringes en røghætte med udsugningsventilator over prøvekabinettet; under afprøvningen kan ventilatoren tilsluttes under forud sætning af, at dette ikke medfører øget gennemstrømning af luft i prøvekabinettet.
a fume hood, with extraction fan, may be positioned above the cabinet ; the fan may be run during the test provided that it does not induce additional air movement through the cabinet.

indretninger til at standse udsugningsventilatorer, som kan betjenes inde fra kabyssen
arrangements operable from within the galley for shutting off the exhaust fans;