Je was op zoek naar: udval (Deens - Engels)

udval-
the

ecu 500 millioner foreslår udval
the commit tee proposes ecu 500 million.

det rådgivende udval for eksf: bull.
β opinion of the committee of the regions. * agreements requiring parliament's assent.

ikke desto mindre beklager udval
amended proposal adopted by the commission on 10 january.

det skal således nævnes, at udval-
12-1993. point 1.3.91

og det europÆiske Økonomiske og sociale udval
and the european economic and social committee

a2-51/89) af crawley for udval
a 2-51/89) by mrs crawley, on behalf of the com mittee on women's rights, on women and children in prison.

a2-224/88) af zahorka for udval-
in the first session

udval get har derfor gjort et stort arbejde.
i very much hope that the com mittee's compromise will find a large majority in the house.

udval- get anbefalede udstedelse af markedsføringstilladelse for halocur.
they recommended that halocur be given a marketing authorisation.

det Økonomiske og sociale udval· regionsudvalget: 2,3 %
economic and social committee and committee of the regions: 2,3 %

kommissionen bekræftede dette på rex-udval-gets møde i dag.
they have always harmed those whom they were sup­posedly meant to benefit.

rådet vedtager med enstemmighed artikel 9-udval-gets forretningsorden.
the­council, acting unanimously, shall adopt the rules of procedure of the article 9 committee.

det okonomiske og sociale udvalg uregelmæssig dokumenter fra okonomiske og sociale udval
economic and social committee irregular documents from the economic and social committee

endelig drøftede udval get gradueringen af fondens interventionssatser i forbindelse med infrastrukturprojekter.
this system will enable member states which have already set up such institutions to keep their own schemes in force to a great extent, whilst the others can select the solutions most appropriate to their own situation.

vi' har netop modtaget betænkningen, der i sidste uge blev vedtaget i udval set.
we have just received the report, which was adopted in committee last week. it is an

a2-40/87) af marck for udval get om landbrug, fiskeri og ernæring
a 2-40/87 by mr marck, on behalf of the committee on agriculture, fisheries and food, on

2-1135/84) af rogalla for udval get om økonomi, valutaspørgsmål og industripolitik over
2-1193/84) by mrs focke and others, on behalf of the socialist group, on the poison gas catastrophe in india;

euf-udval-get skal gennemgå de særlige interventioner, der skal finansieres i hvert enkelt land.
lessons have been drawn from the first generation of adjustment programmes, and the community and the member states have made their contribution.

udval get om kvinders rettigheder støtter i vidt omfang betænkningen fra udvalget om sociale anliggender og beskæftigelse og det forelagte forslag til beslutning.
indeed, in the last report one sees very little evidence that the lessons that were learnt then are now being applied in the various member states.