Je was op zoek naar: uldvask (Deens - Engels)

uldvask
wool wash

vaskekar med dobbelt bund til uldvask
wash bowl

uldvaskeanlægget skal beskrive i detaljer, hvordan spildevand fra uldvask behandles, og løbende overvåge cod-niveauet.
the wool scouring plant shall describe, in detail, their treatment of the scouring effluent and continuously monitor the cod-levels.

spildevand fra uldvask, som renses i anlægget og udledes til overfladevand, må ikke indeholde mere end 45 g cod pr. kg uvasket uld.
for scouring effluent treated on-site and discharged to surface waters, the cod discharged to surface waters shall not exceed 45 g/kg greasy wool.

cod i spildevand fra uldvask, som udledes til kloaksystemet, må ikke overstige 60 g pr. kg uvasket uld, og spildevandet skal renses uden for anlægget, så cod-indholdet mindskes yderligere med mindst 75 % udtrykt som et årligt gennemsnit.
for scouring effluent discharged to sewer, the cod discharged to sewer shall not exceed 60 g/kg greasy wool, and the effluent shall be treated off-site so as to achieve at least a further 75 % reduction of cod content, expressed as an annual average.