Je was op zoek naar: underligt (Deens - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Danish

English

Info

Danish

underligt

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

det er underligt.

Engels

it is strange.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

det er lidt underligt.

Engels

that seems a little strange to me.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Deens

det er et underligt dokument.

Engels

it is a strange document.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Deens

kongen har forholdt sig underligt tavs.

Engels

he has remained strangely silent.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

ikke så underligt, at der opstår kaos.

Engels

it is hardly surprising that chaos has ensued.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Deens

underligt nok har kommissionen allerede svaret.

Engels

oddly enough, the commission has already replied.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

underligt nok har man imidlertid glemt rævejagt.

Engels

strangely, however, fox-hunting has been overlooked.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Deens

dette kan forekomme underligt, men sådan er det.

Engels

text of resolution adopted by parliament: minutes of 15 march 1989, part ii, p. 74

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

derfor er det underligt, at betænkningen angriber høje alkoholafgifter.

Engels

it is also true that it is not the alcohol as such in wine which is beneficial but the anti-oxidants which exist in all grape juices.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

hr. formand, hr. kommissær, kære kolleger, det er ikke så underligt.

Engels

mr president, commissioner, ladies and gentlemen, there is no surprise here.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

underret

Engels

district court (us)

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,790,584,661 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK