Je was op zoek naar: undervisningsformål (Deens - Engels)

programpakke til undervisningsformål
educational software package

udvikling af programmel til undervisningsformål
educational software development services

vægkort udelukkende beregnet til demonstrations- og undervisningsformål
wall charts designed solely for demonstration and education

betragtninger over anvendelsen af au diovisuel video til undervisningsformål.
observations on the use of audiovisual media for teaching purposes.

- levering af multimedietjenester til undervisningsformål, infrastruktur og hardware.
- the delivery of multimedia educational services, the development of infrastructures and provision of equipment;

der er åbnet et friluftsmuseum for vandkraft, som både er en turistseværdighed og anvendes til undervisningsformål.
an open­air water power museum has been opened and it serves as an amenity offering a tourist and educational experience.

aktionslinjerne er rettet mod bestemte målgrupper og omfatter navnlig indhold til undervisningsformål og kulturelt indhold.
the lines of action are focused on specific target groups, and include notably educational and cultural content.

selv om flertallet af lærerne nu bruger computere, er det kun et mindretal der bruger dem til undervisningsformål.
whilst computers are now used by a majority of teachers, only a minority of them use the internet for educational purposes.

sikring af tilstrækkeligt udstyr og software til undervisningsformål, så ikt og elearning­processer kan anvendes bedst muligt i uddannelses­ og erhvervsuddannelsessammenhænge
providing adequate equipment and educational software so that ict and e-learning processes can be best applied in teaching and training practices

en udvidelse af tilbuddet af udstyr og software til undervisningsformål, så ikt kan anvendes bedst muligt i undervisnings‑ og uddannelsessammenhænge
widening the range of equipment and educational software so that ict can be best applied in teaching and training practices

desuden bør anvendelse heraf, når det sker anonymt, være tilladt til forskning,til udvikling af genundersøgelser og til undervisningsformål.
furthermore, their use should be permitted, when made anonymous,for research, development of genetic tests, and for teaching purposes.

• anvendelse af miljøet uden for skolens rammer til undervisningsformål for at gøre de unge og deres lærere fortrolige med arbejdslivet og samfundsmekanismerne;
the impact of demographic change on education systems in the community

desuden er der blevet ydet væsentlig støtte til task forcen om multimediepro­grammel til undervisningsformål (— > nr. 226). biblioteker
1994 general report, point 413. bull.

der bør overføres flere midler til dette formål i info 2000-programmet, og i forskningsprogrammerne bør man prioritere udviklingen af multimedier og programmer til undervisningsformål.
the info 2000 programme should contain more support to this end, and the research programmes should stress the development of multimedia and programmes with an educational purpose.

som et led i en større genopbygningspakke for transport- og infrastrukturprojekter har banken i grækenland finansieret genopbygninger og reparationer af ca. 800 skoler og andre jordskælvsramte bygninger til undervisningsformål.
in greece, as part of a larger reconstruction package of transport and infrastructure schemes, the bank financed there building and repair of some 800 schools and other earthquake damaged educational buildings.

3 for at få oplysninger om nye publikationer j for at få oplysninger om publikationskontorets virke j for at få viden om de europæiske institutioner og deres politik j for at videregive det til andre lj til brug i debat lj til undervisningsformål j for at få oplysninger, der specifikt vedrører mit arbejdsområde Π andet
j to keep myself informed of new publications j to keep myself informed of developments at the publications office j to gain knowledge of the european institutions and their policies j to distribute to others g to debate a point of view g to use in teaching j to identify specific information relating to my professional activity Π other

jeg synes, at det er vigtigt, at dyreforsøg også kommer til at omfatte anvendelse af dyr til undervisningsformål, og vi må se på forholdene for de transgene og de genmanipulerede dyr, der indgår i forsøg.
i think it important that animal experiments should also cover the use of animals for educational purposes, and we must look at the conditions under which transgenic and genetically modified animals are used in experiments.

de lokale skole­myndigheder kan endvidere sørge for førskoleundervisning for handicappede fra barnets 2. år og passende uddannelsestilbud til unge over 16 år. - i england og wales modtager de lokale skolemyndigheder ikke statsbidrag speci­elt til undervisningsformål.
in england and wales, local authorities receive no special state assistance for educational purposes.

der skal stadig tages højde for reproduktionsretten med hensyn til videnskabelige og kulturelle værker til undervisningsformål og til ikkehandelsmæssige formål, og denne ret skal ledsages af en rimelig, fast kompensation, såfremt reproduktionen udgør mere end 20% af hele værket.
there still needs to be a right of reproduction for scientific and cultural works which are educational rather than commercial, together with a flat rate payment if more than 20% of the book is reproduced.

// // // mikrokort eller andre lagringsmedier bestemt til informations- og dokumentationsafdelinger, som anvender edb, af uddannelsesmæssig, videnskabelig eller kulturel karakter // // // vægkort udelukkende beregnet til demonstrations- og undervisningsformål // // ex 8524 // plader, bånd og andre medier med indspilning af lyd eller andre fænomener, herunder matricer og mastere til fremstilling af plader, undtagen varer henhørende under kapitel 37:
// // // microcards or other information storage media required in computerized information and documentation services of an educational, scientific or cultural character // // // wall charts designed solely for demonstration and education // // ex 8524 // records, tapes and other recorded media for sound or other similarly recorded phenomena including matrices and masters for the production of records, but excluding products of chapter 37: