Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tionscenter for detailvarer i unna nær dortmund i tyskland såvel som hl opførelsen af to indkøbscentre i porto og lissabon.
lebanon: extension of the northern coastal road, upgrading of water supply, sewerage and sewage disposal facilities in greater tripoli, and construction of the national electricity control centre in beirut.
d 20,1 mio. ecu til opførelse af et centralt varelager i unna ved dortmund (nordrheinwestfalen)
□ ecu 7.8 million for the improvement and development of processes for manufacturing new tyres in four factories: settimo torinese (piedmont), breuberg (hessen, germany), carlisle (cumbria, united kingdom) and manresa (catalonia, spain);
sag c-294/97 eurowings luftverkehrs ag / finanzamt dortmund-unna fri udveksling af tjenesteydelser
(4) in considering whether the grounds on which the member state has based itself in applying that policy justify application of article 2(2) of council directive 76/207/eec, it is for the national court or tribunal to determine whether the measure in question complies with the principle of proportionality.'
der findes i forbundsrepublikken mange kunstvereine, som bygger på en lang tradition (nogle af dem går tilbage til det nittende århundrede og er ofte oprettet af rige borgere og samlere af maler- og billedhuggerkunst). der er kunstvereine i augsburg, bad buchau, bamberg, berlin, bochum, boblingen, bonn, braunschweig, bremen, bremerhaven, brühl, celle, coburg, darmstadt, duren, düsseldorf, erlangen, flensburg, frankfurt, frechen, freiburg, gelsenkirchen, göttingen, hamburg, hannover, hattingen, heidelberg, heilbronn, ingolstadt, karlsruhe, kassel, kiel, koin, konstanz, krefeld, langenburg, ludwigsburg, ludwigshafen, mannheim, marburg, munchen, münster, nordenham, passau, recklinghausen, rosenheim, salzgitter, schwabisch-gmund, spire, stuttgart, ulm, unna, vechta, wiesbaden, wilhelmshaven, wolfsburg og wuppertal.
a whole series of kunstvereine in the federal republic of germany have a con siderable tradition - some of them go back to the 19th century, often having been founded by rich citizens and art lovers. there are kunstvereine in augsburg, bad buchau, bamberg, berlin, bochum, böblingen, bonn, braunschweig, bremen, bremerhaven, brühl, celle, coburg, darmstadt, düren, düsseldorf, erlangen, flensburg, frankfurt, frechen, friburg, gelsenkirchen, göttingen,