Je was op zoek naar: uopsigelighed (Deens - Engels)

det tyder både kapitalindskuddets størrelse og uopsigelighed på.
this was evident not only from the size of the capital investment, but also from the fact that the participation was not withdrawable.

- juridisk konsulent vedrørende ophavsret og uopsigelighed i lejemål
legal adviser on all issues of intellectual and commercial property law;

kommissionen opfordrer derfor medlemsstaterne til at gennemgå deres nationale aftaleretlige bestemmelser for at få klarhed over, om der bør foretages ændringer i dem for at sikre en ensartet anvendelse af princippet om uopsigelighed i det omfang, hvor det har relevans for Ømu.
the commission invites member states to review national contract law provisions with a view to identifying any changes needed to guarantee the uniform application of the principle of non-revocability to the extent that it is related to emu.

sygeforsikring, som indgås for en lang periode og er uopsigelig
permanent health insurance