Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fra din computer
from your computer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overfør fra din computer
upload from your computer
Laatste Update: 2011-04-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
skærmfiltre til din computer
computer screen filters
Laatste Update: 2011-03-17
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
god lyd i hele rummet fra din pc eller mac®-computer.
great sound throughout the room for your pc or mac® computer.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
genbrug din computer, iphone eller ipod.
recycle your computer, phone or ipod.
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
udvides til 'hostname' for din computer.
expands to the'hostname 'of your computer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vil du sende denne side fra din computer til en kodevalidator på nettet?
do you want to upload this page from your computer to an online source code validator?
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
din ip-adresse, anbringe cookies på din computer.
your ip address, place cookies on your browser, and possibly
Laatste Update: 2010-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
*hvis din computer og software understøtter hd-video.
*if your system and application support hd format.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det anbefales at sætte din computer i stikkontakten før der fortsættes.
it is recommended to plug in your computer before proceeding.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne side viser oplysninger om netværksgrænseflader der er installerede på din computer.
this page displays information about the network interfaces installed in your computer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
vores mac-tastaturer passer på alle måder perfekt til din computer.
our mac keyboards perfectly complement every aspect of your computer.
Laatste Update: 2017-01-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opera link synkroniserer bl.a. dine bogmærker og kvikknapper både fra din computer og fra alle dine andre enheder.
opera link synchronises your bookmarks, speed dial, and more, both on your computer and on all your devices.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afkryds her, hvis du ønsker at se detaljer for forbindelser åbnet til din computer.
check this option if you want to view the details for connections opened to your computer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
din computer giver dig adgang til en verden af musik, videoklip, film og spil.
your computer gives you access to a world of music, videos, movies, and games.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afkryds her, hvis du ønsker at se begivenhederne da forbindelser åbnet til din computer blev lukket.
check this option if you want to view the events when connections to your computer were closed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
du kan lynhurtigt søge på din computer eller på internettet ved at markere et ord eller en sætning.
instantly search your computer or the web by highlighting a word or phrase.
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
programmet på din computer som sørger for adgang til% 1 - protokollen har termineret uventet.
the program on your computer which provides access to the %1 protocol has unexpectedly terminated.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
programmet på din computer som sørger for adgang til% 1 - protokollen har rapporteret en intern fejl.
the program on your computer which provides access to the %1 protocol has reported an internal error.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
kan ikke starte cookie- håndteringstjenesten. du vil ikke kunne håndtere de cookies der er gemt på din computer.
unable to start the cookie handler service. you will not be able to manage the cookies that are stored on your computer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: