Je was op zoek naar: utfall (Deens - Engels)

gemensamma indikatorer fÖr utfall, i slutet av listan avseende axel 1:
common output indicators at the end of the list concerning axis 1:

enligt de uppgifter om de offentliga finanserna som offentliggjordes efter kommissionens interimsprognos från januari 2009 blir dessas utfall sannolikt sämre än väntat år 2008/09.
meanwhile, the public finances data that were published subsequent to the commission services' january 2009 interim forecast indicate that the out-turn for public finances in 2008/09 is likely to be worse than expected.

48 i undantagsfall är det uppenbart att, när ett företag förvärvar en förvaltningsfastighet (eller när en befintlig fastighet blir förvaltningsfastighet på grund av att användningsområdet ändrats) intervallet för rimliga värden är så stort och svårigheterna att bedöma sannolikheten för olika utfall så stora, att en uppgift om ett verkligt värde saknar mening.
48 in exceptional cases, there is clear evidence when an entity first acquires an investment property (or when an existing property first becomes investment property after a change in use) that the variability in the range of reasonable fair value estimates will be so great, and the probabilities of the various outcomes so difficult to assess, that the usefulness of a single estimate of fair value is negated.