Je was op zoek naar: vælge i jobbeskrivelser (Deens - Engels)

d) vælge (i særskilte afstemninger):
d) elect, in separate votes:

im vælge, i hvilken medlemsstat prospektet skal udarbejdes og godkendes).
which the listing particulars are to be drawn up and approved).

vælg i dette lag
select in current layer

vælg i de synlige lag
select in visible layers

736 medlemmer vælges i 27 lande
736 meps elected in 27 countries.

736 medlemmer vælges i 27 lande.
june 2009 — european parliament elections: 27 countries elect 736 meps.

lægemiddel, der vælges i anden række
second-line drug

om: registrering af vælgere i el salvador
what steps will the foreign ministers meeting in political cooperation take to ensure that the voter registration process taking place now in el salvador is efficient?

dermed tilintetgør han tilliden hos alle vælgere i sit land.
in so doing, he destroys the confidence of all the voters in his country.

vælgerne i vores lande skal altid have det sidste ord.
the voters in our countries should always have the last word.

europaparlamentets medlemmer repræsenterer vælgerne i deres egne medlemsstater og ikke andre.
members of the european parliament represent voters in their own member state, and no other.

europa-parlamentets medlemmer repræsenter vælgerne i deres hjemlande.
members of the european parliament represent voters in their own member state.

koncentrationerne vælges i overensstemmelse med afsnit 20-26 i denne testmetode.
the concentration(s) should be selected in accordance with paragraphs 20-26 of this test method.

• spektret af ansvarsområder, der er fastsat i jobbeskrivelserne i ansættelseskontrakter, skal udvides og defineres mere generelt.
• the range of responsibilities established in job descriptions in employment contracts must be extended and defined in more general terms.

vælg i menu: [ikkekumulativ] [kumulativ] [acsm]
select from menu: [noncumulative] [cumulative] [acsm]

vælg i de synlige lag: markeringen sker i de synlige lag (synliggjort i lag-dokken).
select in visible layers:the selection is made in the visible layers (eye in the layers docker).