Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mindst to fulde medlemmer, som repræsenterer banker, der driver virksomhed i værdipapirafviklingssektoren til betjening af deres lokale kunder
at least two full members representing banks which are active in the securities settlement industry to serve their local customers,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ekspertise inden for værdipapirafviklingssektoren, enten som leverandør eller som bruger af tjenester inden for dette område, såvel som ekspertise vedrørende den bredere finansielle sektor i eu
expertise in the securities settlement business, either as a service provider or as a user of services in this field, as well as expertise relating to the wider union financial sector;
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
c) brugerne--- nomineringskomitéen( nomination committee( nc)) udvælger medlemmer fra brugergruppen på grundlag af ansøgninger modtaget fra sekretæren ud fra en foruddefineret nøgle:--- mindst elleve fulde medlemmer, som repræsenterer større erhvervsbanker, der driver virksomhed i værdi papirsektoren i valutaer, der er godkendt til afvikling i t2s, uanset hvor de har deres hjemsted--- mindst to fulde medlemmer, som repræsenterer internationale investeringsbanker--- mindst to fulde medlemmer, som repræsenterer banker, der driver virksomhed i værdipapirafviklingssektoren til betjening af deres lokale kunder--- mindst et fuldt medlem, som repræsenterer en central modpart.
( c) users-- the nomination committee( nc) selects members from the user community on the basis of appli cations received by the secretary pursuant to a predefined key:--- at least eleven full members representing major commercial banks active in the securities business in currencies that are eligible for settlement in t2s, irrespective of their place of incorporation,--- at least two full members representing international investment banks,--- at least two full members representing banks which are active in the securities settlement industry to serve their local customers,--- at least one full member representing a central counterparty.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: