Je was op zoek naar: verdenshandelsforpligtelser (Deens - Engels)

vi vil dog uden tvivl være nødt til meget grundigt at diskutere spørgsmålet om indtægter og udgifter i det europæiske budget for tiden efter 2006, også under hensyntagen til de fremtidige verdenshandelsforpligtelser, for mod slutningen af 2013 kan disse sammenligningstal være 17 hhv. 26 milliarder euro.
there is no doubt, however, that for the period after 2006, even taking into account compliance with future world trade obligations, we will very probably have to discuss the issue of revenue and expenditure in the european budget because in the final stages in 2013 these comparative figures could amount to eur 17 billion and eur 26 billion respectively.

100 milliarder euro for 2002, for at gøre sammenligningen klar.vi vil dog uden tvivl være nødt til meget grundigt at diskutere spørgsmålet om indtægter og udgifter i det europæiske budget for tiden efter 2006, også under hensyntagen til de fremtidige verdenshandelsforpligtelser, for mod slutningen af 2013 kan disse sammenligningstal være 17 hhv.26 milliarder euro.
there is no doubt, however, that for the period after 2006, even taking into account compliance with future world trade obligations, we will very probably have to discuss the issue of revenue and expenditure in the european budget because in the final stages in 2013 these comparative figures could amount to eur 17 billion and eur 26 billion respectively.