Je was op zoek naar: ves (Deens - Engels)

ves
wees

kaldes også ves.
also known as ves.

medlemsstaterne skal sikre, at lovgivningen håndhæves. ves.
it is for member states to ensure that the legislation is enforced.

Åbne sar, k ves te i ser og muskulære afskrabninger 5
open wounds contusion and muscular abrasions 5

j.e. craanen direktør, afdelingen for den ves-
mr j.e. craanen director, "western hemisphere department"

han fandt at der bør g¡ves følgende besvarelse:
not available as at 9.12.97

da det tilsigtede mål ikke er nået. bør ordningen ophæves. ves.
it would be advisable in future to limit the aids to class ii.

leveringstiderne er afhængige af den hastighed, hvormed informationer videregives. ves.
the time schedules for completion of work depend on the rapid ity with which information is transmitted.

estlands udenrigsminister, toomas hendrik li ves, ledede den estiske delegation.
the estonian delegation was headed by foreign affairs minister toomas hendrik ilves.

i første række skal vedkommende selskab, tilbudsgiveren og dennes repæsentant angives. ves.
$ $ äeeä äeeä ffä;ettf ffä;ettf

belgien rejste spørgsmålet om, på hvilket retsgrundlag fællesskabets kompetence skulle udøves. ves.
at its final partsession of 1992, however, parliament failed to deliver an opinion on the commission's proposal.

...em, o ves i. t a iqrm rm af isærlige oliepriser, at .særlige onepnser.
we have had enough of fine-sounding statements that lead nowhere.

allerede har ført til visse resultater, eller som er under udfoldelse, vanskeliggøres eller opgives, ves,
official journal of the european communities development efforts which have been a relative success or which are under way may completely be frustrated, halted and negated,

erhvervs- og innovationscenteret i spisska nova ves leverer en række andre tjenester til virksomhederne i inkubatoren på favorable betingelser.
this will provide an opportunity for the cpmr’s 150 member regions to take stock of the key events of the past year and to decide on a strategy for the year ahead.

105 ves som en minimumsindkomst, der er tilsikret alle statsborgere, er ikke omfattet af forordning nr. 1408/71.
section 'caisse de retraite des marins' du quartier des affaires maritimes' (mariners' pension fund, department of maritime affairs division).

der τι blive foretaget en evaluering af udøvelsen af dette fiskeri efter to in forlab for at butslå, i hvilket omfang dette kan ud· ves som et rent fiskeri.
an evaluation of the conduct of this fishery will be made after two yean to determine the estent to which ihn can be conducted aa a dean fishery.

til patienter med nyreproblemer skal abseamed gives ved indsprøjtning i en vene.til patienter, der er i kemoterapi eller skal opereres, skal indsprøjtningen gi -ves under huden.
for patients with kidney problems, abseamed must be injected intravenously (into a vein) , while patients receiving chemotherapy or about to undergo surgery receive it subcutaneously (under the skin) .