Je was op zoek naar: vi havde et møde i fredags (Deens - Engels)

vi havde et ansvar i mellemøsten.
we had responsibilities in the near east.

vi havde et an svar i hele middelhavsområdet.
we had responsibilities throughout the mediterranean area.

vi havde et distributionssystem, der
i have no doubt that almost 300 standards

vi havde et møde i dag, som skal følges op.
we had a meeting today, which we will follow up.

vi havde et sammenbrud i hele banksystemet verden over.
we had a power cut right across the banking system right across the world.

vi havde et spørgsmål angående clément-sagen i går.
we had a question concerning the clément case yesterday.

vi havde et fremragende samarbejde på klimakonferencerne.
we have always enjoyed excellent cooperation at the summits on climate change.

vi havde et andet spørgsmål oppe med hr. prodi i formandskonferencen.
we had raised another question with mr prodi in the conference of presidents.

vi havde et nyligt eksempel i forbindelse med direktivet om kosttilskud.
we had a recent example in the food supplements directive.

vi havde et møde med en række amerikanske kongresmedlemmer.
we had a meeting with a number of american members of congress.

vi havde et godt samarbejde, hvilket jeg takker for.
the cooperation was good, which i am grateful for.

vi havde et yderst godt møde om cpn i sidste uge med en gruppe parlamentsmedlemmer.
we had an extremely good meeting on the cpn last week with a group of parliamentarians.

det er beklageligt, at vi havde et så mangelfuldt udkast i en så central sag.
it is regrettable that we had such an incomplete proposal on such a major issue.

de skulle jo fodres, så vi havde et alvorligt problem.
they had to be fed and we had a serious problem.

mcgowan. vi havde et meget konstruktivt møde i ghana med parlamentets formand og sekretær.
we had a very useful meeting in ghana with the speaker of the parliament and the clerk to the house.

vi havde et godt møde med skotske repræsentanter i stirling den 19.-20. november.
we held a good meeting with scottish representatives in stirling on 19-20 november.

vi havde et forslag tidligere på året om at fordoble strukturfondene inden 1992.
guermeur (rde). — (fr) mr president, they say that a budget is the expression of a policy.

vi havde et godt samarbejde om disse spørgsmål med min kollega hr. blokland.
we had good cooperation on these issues with my colleague mr blokland.

mødet var meget givtigt, og jeg synes, vi havde et meget godt samarbejde.
it was very rewarding and i think that we cooperated very well.

vi havde et fælles beslutningsforslag om social dumping under den uopsættelige debat her til formiddag.
1 ) joint motion for a resolution tabled by mr sakellariou. cm behalf of the socialist group, mr oostlander and others, on behalf of the