Je was op zoek naar: vies indberetning er korrekt (Deens - Engels)

det er korrekt.
that is true.

det er korrekt!
of course!

mærkningen er korrekt
whether identification marks are put on correctly;

udgiftsopgørelsen er korrekt.
the statement of expenditure is accurate.

indberetning er ikke obligatorisk.
the transmission is not mandatory.

dobbelt indberetning er ikke udelukket.
double counting is not excluded.

enhedskonti, hvor indberetning er påkrævet.
entity accounts with respect to which reporting is required.

c. enhedskonti, hvor indberetning er påkrævet.
c. entity accounts with respect to which reporting is required.

kravene til indberetning er generelt overholdt (artikel 6)
reporting requirements generally met (article 6)

a. undersøgelsesprocedurer til identifikation af enhedskonti, hvor indberetning er påkrævet.
a. review procedures for identifying entity accounts with respect to which reporting is required.

de sydafrikanske regler om indberetning er efterforskningsresultater, mineralressourcer og mineralreserver.
the south african code for reporting of exploration results, mineral resources and mineral reserves.

oplysninger om identitetsmisbrug skal slettes, så snart den relevante indberetning er slettet
information on misused identity shall be deleted after the deletion of the relevant alert.

oplysninger om identitetsmisbrug skal slettes, så snart den relevante indberetning er slettet.
information on misused identity shall be deleted during the process of deleting the related alert.

institutterne kan anvende tredjemands indberetning om valutapositionerne i ciu'et, såfremt det i tilstrækkelig grad er sikret, at denne indberetning er korrekt.
institutions may rely on third party reporting of the foreign exchange positions in the ciu, where the correctness of this report is adequately ensured.

denne indberetning er ikke ansvarspådragende for den indberettende enhed eller dens ledelse eller personale.
no liability resulting from that disclosure shall lie with the reporting entity or its directors or employees.

identitetsmisbrug: oplysninger om identitetsmisbrug skal slettes, så snart den relevante indberetning er slettet.
misused identity: information on misused identity should be deleted after the deletion of the relevant alert.

obligatorisk indberetning er angivet ved »o«, og fakultativ indberetning ved »f«.
mandatory delivery is indicated by ‘m’ and optional delivery by ‘o’.

institutter kan anvende tredjemandsindberetninger om ciu'ens valutaposition, såfremt det i tilstrækkelig grad er sikret, at indberetningen er korrekt.
institutions may rely on third party reporting of the foreign exchange position of the ciu, where the correctness of that report is adequately ensured.

legalact, som indberetningen er baseret på.
legalact which is reported to.

indberetningen er kun frivillig for den første referenceperiode.
for the first reference period only, transmission shall be optional.